Frieda est née le 25 septembre 1905 à Boéourt, canton de Berne en Suisse.

Il semblerait qu’elle ait eu une sœur, Marthe née le 6 avril 1910 toujours à Boécourt, deux frères Ernest né le 4 mai 1917 et Christian né le 4 novembre 1919. Elle est déclarée enfant naturel, comme toute la fratrie. Sa mère s’appelle Élisabeth Dick née le 21 décembre 1879 à Grossaffolten, toujours en Suisse.

Extrait d’acte de naissance établi en octobre 1926, certainement pour demander son passeport.
À noter qu’ici, son nom s’écrit avec 3 lettres. Alors, que sur son passeport, il est écrit avec quatre lettres.
Tout le temps, la confusion perdurera.

Son père s’appellerait Benedict Dick né le 30 mars 1942 et sa mère Elisabeth Leiser née aussi à Grossaffolten.
Mes recherches en ligne ne donnent rien. Il y a beaucoup de Dick à Grossaffolten sans que je sois sûre de trouver Benedict, ni Elisabeth Leiser.

Mais tous ces éléments sont à vérifier…

En mars 1926, elle reçoit son passeport. Elle est majeure. Elle passe la frontière le 2 avril 1926, puis une autre fois le 30 octobre 1926 à Delle.
Vers décembre 1926, elle a constaté qu’elle était enceinte.

Avec un certain K. Jacob (ou Jakob), né le 16 avril 1899 à Lodz en Pologne, elle emménage au 41 rue de la Source à Nancy comme locataire du 19 juin 1926 jusqu’au 27 mai 1927. (Document transmis par les archives de la ville de Nancy)

Puis, ils ont déménagé à Mont-Saint- Martin, sans que je retrouve ni l’adresse ni de document. Pour rappel, les recensements s’établissent tous les 5 ans, soit le prochain en 1931. Et, les archives municipales n’ont rien.

Leur fils André naît le 27 août 1927 au 56 rue des 4 églises à Nancy (adresse actuelle de la Maison Hospitalière Saint Charles).

Pour voir, les relevés des entrées et sorties aux AD de Meurthe et Moselle, il faut les commander à l’avance. Je ne l’ai pas fait.

C’est une cuisinière Hélène Marie Schoumert, âgée de 68 ans, qui fait la déclaration. Frieda le reconnaît quinze jours plus tard. Et Jacob après à Mont-Saint-Martin.

On peut imaginer qu’41 rue de la source, vivait aussi Hélène Marie Schoumert. D’ailleurs, Frieda était déclarée serveuse. La pizzeria, actuellement à côté, on peut imaginer vu la configuration qu’en 1927, c’était aussi un restaurant ou un bar, où Frieda et Marie Hélène devaient travailler. En tout cas, les deux femmes sont suffisamment intimes pour que cela soit la cuisinière qui fasse la déclaration de naissance. La cuisinière était une femme célibataire dite Joséphine décédée à Nancy le 9 juin 1936.

Est-ce que c’est chez elle que Suzanne a été accueillie après la mort d’André. Aucune possibilité de le savoir, puisqu’aucun recensement n’a été effectué en 1929 ou 1930.

Ici l’Hospice Saint Charles- Les religieuses s’occupaient aussi d’enfants mis au dépôt (ou recueillis temporairement) dont les parents étaient incarcérés ou hospitalisés et qui risquaient de se retrouver à l’abandon. Est-ce que c’est ici que Suzanne a été accueillie ??? Seule une recherche aux AD de Meurthe et Moselle nous permettrait de le savoir. Seulement, les archives doivent être commandées quinze jours à l’avance, ce que je n’ai pu faire lorsque nous y sommes allés.

Reconnaissance de André par Jacob K – Ici apparaît sa signature. Il est déclaré domicilier Avenue de la Gare à Mont-Saint-Martin.

Au lieu de lire Klank, on peut lire Klant. Ce nom Klant existe au Pays-bas et un peu en Allemagne. Le nom Klank est très courant en Allemagne et un peu en Pologne. Et, de nombreux Klank ont émigré aux États-Unis à la fin du XIXè siècle, notamment à Chicago. D’autres Klank réussiront à émigrer dans les années sombres de 40. Évidemment, aucun ne correspond à ce K. J

Avenue de la Gare – Mont-Saint-Martin vers 1920

Je n’ai rien trouvé concernant leur résidence. (Les recensements se font tous les 5 ans en France, soit pour la période étudiée, 1926 et 1931)
Suzanne, naît le 18 avril 1929 à Longlaville. Jacob la reconnaît, elle porte son nom. Aux mairies de Longlaville et Mont-Saint-Martin, aucun étranger du nom de Klank n’a été enregistré. Aucune trace non plus de Frida D. Pourtant, tout étranger était obligé de s’enregistrer à son arrivée, puis tous les deux ans. Seulement, ce sont deux toutes petites villes qui doivent à l’époque être envahies de main-d’œuvre étrangère. Les archives transférées aux AD ne sont pas complètement dépouillées non plus. En tout cas, aucun dossier d’étranger ne porte son nom.

Acte de naissance de Suzanne – On reconnaît encore la signature de K.

Cinq mois plus tard, le 5 septembre 1929, André décède après un accident. Suzanne a cinq mois.

Divers articles paraissent dans la presse. Aux AD de Meurthe et Moselle, il y a aucun dossier d’accident de travail concernant cet accident. Rien non plus dans les minutes des tribunaux.

J’ai fait des recherches sur les noms des hommes présents lors de l’accident. Quelques fois l’adversité lie les hommes…Victor Prestat travaille aux usines de Chiers et habite à Lexy à 8 km de Longlaville. Le 8 février 1932, il s’est marié avec Delphine Marschall à Russange. À part l’accident, rien ne le relie après l’accident à Jacob.

Après l’accident

On peut imaginer que le couple s’est séparé.
Frieda a déposé à Paris le 19 octobre 1929 sa demande de prolongation de passeport jusqu’au 18 janvier 1930.
On dit que Suzanne fut déposée pendant un an ou a un an dans une institution. Pas de dossier d’enfant assisté ni à Paris, ni à Nancy.

Le drame contraint Frieda à suivre d’autres chemins. Jacob est resté jusqu’en 1931 à Longlaville où il habite un baraquement pour ouvriers. Mais, cela fera l’objet d’une autre chronique.

Légende